藏语电影 电影厉害了我的国藏语版即将上映

时间:2020-12-14手机版

本报拉萨4月6日讯(记者王菲)西藏电影公司宣布,电影《厉害了,我的国》藏语版译制工作于3日完成,目前已上传中影译制中心审核平台,待审核通过后将很快同广大观众见面。

据介绍,接到影片译制的任务后,公司领导根据影片译制的工艺流程和要求,成立影片译制主创团队,并第一时间联系制片方和发行方,就译制所需的汉语台本、视音频素材进行了沟通,加紧与中国电影股份有限公司、中影新农村院线和中影译制中心进行沟通,希望能尽早拿到所需素材。

为确保翻译的准确性,特别是新词术语的翻译准确率,公司邀请区内相关单位翻译专家进行校对,同时组织全体译制人员集体观看汉语版影片,熟悉影片结构、核对台词。

西藏电影公司将做好影片的发行、放映、跟踪等后续工作。

上一篇:我要去西藏 我要去西藏下一篇:举手之劳 一人挽救了42人的生命 救人者举手之劳

相关内容

  • 买枪械 男子发帖兜售军用枪支 称92式手枪需4000元

    买枪械重庆某网站上的销售枪支信息记者张路桥摄16日下午,海南一男子在重庆某网站发帖子,称可以销售各种型号的军用手枪和全自动狙击步枪。重庆市公安局网监管理处工作人员称,已经对此事备案,正在查处,提醒市民不要上当。发帖男子兜售军用枪支当日下午,记者在重庆生活网论坛上看到一篇题为《销售军用手枪:质量为本,信誉为重》的帖子。发帖人“djf88”称,可以出售各种型号的军用手枪、全自动狙击步枪以及老虎头

    2020-12-14

  • 客氏 太监和宫女也要恋爱魏忠贤和客氏的故事

    客氏客氏之所以要力挺魏忠贤,有一个重要原因——因为他俩是“两口子”,伴侣关系。在古代宫廷中,太监和宫女长期不能过正常家庭生活,生理和心理不免失衡。为了解决这个问题,就流行一种“对食”关系。从字面上看,是男女合伙吃饭的意思,实际就是临时夫妻。两人虽不能真的“那个”,但意思意思也聊胜于无。早在汉代,宫里的这种男女互助关系就叫“对食”。到明代,因宫女常为一个固定的宦官热菜热饭,所以又称女方为“菜户”,

    2020-12-14

  • 中国节 当中国节变成世界节

    中国节中秋佳节,欢庆的不只是亿万华人。不少外国人光顾国外超市特设的月饼专区,竞相品尝让人回味良久的中国点心。海上生明月,天涯共此时。中国传统节日漂洋过海,与各国友人分享良辰美俗,成为中华文化走向世界的一张名片。从春节到中秋,当越来越多的中国节变成世界节,世界各地的中国味儿也越来越浓。一把剪刀、一张红纸就能造出整个世界,剪纸工艺让俄罗斯姑娘赞叹不已;现代化的城市中如此美丽的文化标志,德国小伙义务宣

    2020-12-14

热门tag